Dréacht-Acht lena Leasaítear agus lena bhForlíontar Cód Nós Imeachta Coiriúil na Bulgáire
Arna údarú agus arna chur isteach ag: Marian Georgiev Ivanov, Dlíodóir
· 39 leathanach sa bhunleagan Bulgáirise
Forbhreathnú
Leagtar amach sa togra an 25 Meán Fómhair 2026 chun Cód Nós Imeachta Coiriúil na Bulgáire a leasú coimircí nasctha do chosaint éifeachtach, fianaise iontaofa agus athbhreithniú breithiúnach ar fud phríomhchéimeanna na n-imeachtaí coiriúla. Díríonn sé ar chinntí tráthúla réasúnaithe, rochtain ar ábhair cáis, leigheasanna i gcoinne neamhghníomhaíochta agus cinntí is féidir a athbhreithniú go fiúntach, agus toimhde na neamhchiontachta agus cumhachtaí na n-údarás inniúil á gcoimeád.
Príomhréimsí an athchóirithe mholta
Rochtain luath ar dhlíodóir agus cosaint na saoirse
Sholáthródh an togra coimircí sainráite nuair a thagann amhras nithiúil chun cinn, roimh chúiseamh foirmiúil: fógra, an ceart fanacht ina thost, comhairle rúnda dhlíthiúil, ateangaireacht agus cúnamh dlíthiúil. D’éileodh sé athbhreithniú breithiúnach tréimhsiúil ar choinneáil gach 30 lá le linn na céime réamhthrialach agus gach 60 lá le linn na céime cúirte, le cúiseanna sonracha maidir le riachtanas na coinneála agus neamhleordhóthanacht beart nach bhfuil chomh sriantach céanna.
Athbhreithniú breithiúnach ar dhiúltuithe, fionraí agus neamhghníomhaíocht
Thabharfadh an togra clárú inrianaithe agus spriocdhátaí cinnteoireachta isteach do thuairiscí ar choireanna, leathnódh sé athbhreithniú breithiúnach ar dhiúltuithe imscrúdú a oscailt agus cheadódh sé dul go díreach chuig cúirt nuair nach n-eisítear cinneadh. D’éileodh sé tuarascálacha ar chomhlíonadh treoracha cúirte, athbhreithniú tréimhsiúil ar imeachtaí ar fionraí agus leigheasanna níos luaithe i gcoinne moille nach bhfuil údar léi. Ní osclódh ná ní chuirfeadh dul in éag spriocdháta deireadh le cás go huathoibríoch.
Rochtain ar fhianaise iontaofa agus inghlactha
D’éileodh an togra fardal agus caomhnú gach ábhair ábhartha, lena n-áirítear fianaise atá fabhrach don chosaint, cearta rochtana in-fhorfheidhmithe, slabhra coimeádta doiciméadaithe d’fhianaise fhisiciúil agus dhigiteach agus modhanna saineolaithe infhíoraithe. Baineann sé freisin le ráitis a fuarthas go neamhdhleathach a eisiamh, taifeadadh closamhairc éigeantach ar agallaimh shonraithe agus cosaint ceart i maoin urghafa, lena n-áirítear cearta tríú páirtithe.
Cúirteanna neamhchlaonta, taifid chruinne agus cinntí réasúnaithe
Dhéanfadh breitheamh nó painéal eile arna shannadh go randamach cinneadh ar iarratais agóidte ar tharraingt siar breithimh. Thacódh taifeadadh fuaime éigeantach ar éisteachtaí, rochtain ar thaifeadtaí agus athbhreithniú ar cheartúcháin an taifid scríofa le grinnscrúdú ar chomhlíonadh nós imeachta. Neartódh an togra na ceanglais maidir le hanailís neamhspleách ar fhianaise, freagraí ar argóintí ábhartha agus athbhreithniú fiúntach achomhairc agus cassáide.
Coimircí i gcoinne coinbhleachtaí institiúideacha agus tionchar míchuí
Thabharfadh an togra athbhreithniú breithiúnach isteach nuair a dhiúltaítear tarraingt siar ionchúisitheora, d’éileodh sé cúiseanna le hoifigeach imscrúdaithe a bhaint agus sholáthródh sé nós imeachta chun agóid a dhéanamh i gcoinne treoracha neamhdhleathacha. Áirítear ann freisin athbhreithniú breithiúnach uathoibríoch ar fhoirceannadh nó fionraí cásanna sonraithe maidir le cionta in aghaidh an cheartais, sannadh cáis inrianaithe agus rialacha maidir le nochtadh oifigiúil ábhar cáis. Choimeádfaí agus chomhordófaí na nósanna imeachta speisialta d’Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh agus d’imscrúduithe ar an Ionchúisitheoir Ginearálta nó ar leas-ionchúisitheoir ginearálta.
Imeachtaí a athoscailt agus críochnaitheacht a chosaint
Bhunódh an togra nós imeachta sonrach chun bunúis le himeachtaí a athoscailt i bhfabhar duine chiontaithe a scrúdú agus cearta teoranta do dhaoine lena mbaineann iarratas a dhéanamh go díreach chuig cúirt faoi na coinníollacha sonraithe. Ag an am céanna, bheadh cur ar leataobh foirceannadh críochnaitheach nó athoscailt imeachtaí chun dochair do dhuine faoi réir coinníollacha dochta agus athbhreithniú breithiúnach atá comhsheasmhach leis an toirmeasc ar ionchúiseamh arís.
Tugann an leathanach seo achoimre ar an togra. Tá an t-aistriúchán iomlán Béarla agus an bunleagan Bulgáirise ar fáil thuas mar PDFanna ar leith. Tá na forálacha molta, coinníollacha, eisceachtaí, an Meabhrán Míniúcháin agus foinsí san aistriúchán. Is é an bunleagan Bulgáirise an fhoinse údarásach fós.
Cur isteach agus admháil taifeadta
An 25 Meán Fómhair 2026 ag 13:41:08, seoladh an pacáiste de thrí thogra trí Chóras Seachadta Leictreonaigh Slán na Bulgáire (SSEV) chuig an Aireacht Dlí agus Cirt, Comhairle na nAirí agus Tionól Náisiúnta Phoblacht na Bulgáire.
Taifeadtar sa deimhniú a ghabhann leis go bhfuair na hinstitiúidí seo a leanas é an 25 Meán Fómhair 2026:
An Aireacht Dlí agus Cirt —
Comhairle na nAirí —
An Tionól Náisiúnta —
Ní chiallaíonn admháil taifeadta go bhfuil na tograí ceadaithe ná gur feidhmíodh ceart tionscnaimh reachtaíochta.
Deimhniú amháin do na trí thogra go léir, ina dtaifeadtar admháil ag an Aireacht Dlí agus Cirt, Comhairle na nAirí agus an Tionól Náisiúnta. Is aistriúchán den doiciméad céanna é an leagan Béarla.
Clárú ag an Tionól Náisiúnta
Deimhníonn an Tionól Náisiúnta gur cláraíodh na trí thogra faoi na huimhreacha seo a leanas:
An Cód Coiriúil — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
Cód Nós Imeachta Coiriúil — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
An tAcht um an gCóras Breithiúnach — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026
Cuireadh na trí thogra go léir ar fáil don Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla.
Seoladh an fógra tríd an gCóras Seachadta Leictreonaigh Slán an 25 Meán Fómhair 2026 ag 15:32:06 agus fuair Marian Georgiev Ivanov, Dlíodóir, é ag 15:33:37 an lá céanna.
Deimhniú seachadta don dearbhú ón Tionól Náisiúnta ar na trí chlárúchán agus ar chur ar fáil na dtograí don Choiste um Ghnóthaí Dlíthiúla. Is aistriúchán den doiciméad céanna é an leagan Béarla.
Clárú ag an Aireacht Dlí agus Cirt
Deimhníonn an Aireacht Dlí agus Cirt gur cláraíodh an teachtaireacht a cuireadh isteach, ina raibh an pacáiste de thrí thogra maidir leis an gCód Coiriúil, an Cód Nós Imeachta Coiriúil agus an tAcht um an gCóras Breithiúnach, faoi Uimh. 94-М-363/25.09.2026.
Seoladh an fógra tríd an gCóras Seachadta Leictreonaigh Slán an 25 Meán Fómhair 2026 ag agus fuair Marian Georgiev Ivanov, Dlíodóir, é ag an lá céanna.
Deimhníonn an deimhniú seo clárú na teachtaireachta; ní bhunaíonn sé ceadú ná cinneadh ar fhiúntas na dtograí.
Deimhniú seachadta don dearbhú ón Aireacht Dlí agus Cirt ar chlárú na teachtaireachta ina raibh na trí thogra go léir. Is aistriúchán den doiciméad céanna é an leagan Béarla.
Clárú ag Comhairle na nAirí
Deimhníonn an deimhniú oifigiúil gur chláraigh Comhairle na nAirí teachtaireacht SSEV Uimh. 25505165, ina raibh an pacáiste de thrí thogra, faoi uimhir thagartha isteach 18.00-221/25.09.2026.
Sheol Comhairle na nAirí an dearbhú tríd an gCóras Seachadta Leictreonaigh Slán an 25.09.2026 ag 19:21:49 agus fuair Marian Georgiev Ivanov, Dlíodóir, é ag 19:37:37 an lá céanna.
Ní bhunaíonn clárú formhuiniú ar fhiúntas na dtograí ná a n-achtú mar dhlí.
Deimhniú seachadta don dearbhú ar chlárú na teachtaireachta aonair ina raibh na trí thogra go léir. Is aistriúchán den doiciméad céanna é an leagan Béarla.
Le do thoiliú, úsáidimid Google Analytics agus fianáin anailísíochta chun cuairteanna a thuiscint agus an suíomh a fheabhsú. Ní sheoltar sonraí chuig Google Analytics roimh ghlacadh nó má dhiúltaíonn tú. Is féidir an suíomh a úsáid gan anailísíocht agus do rogha a athrú sna Socruithe príobháideachais.